Don Miguelito, el gallego

La nueva bandera de España

2007-11-03T04:00:00.001-07:00

Finalmente alguien ha sido capaz de encontrar la que mejor representa al país.

Nuevas palabras

2007-11-02T13:49:00.000-07:00

En los EEUU, la tierra de lo que llamaban meltin pot, tierra multiétnica, llevan muchos años inventándose palabras para designar todos los matices que allí hay: afroamericano, mexicoamericanos, japonesamericano (recomiendan no usar el guión, como afro-americano, por no implicar una doble nacionalidad en esas personas).

En internet por ejemplo se lee hispano - germano, pero no para referirse a la unidad de ambas culturas, sino a institutos que tienen esa doble naturaleza, o que se reconocen como puente entre ambas identidades separadas. Pero la cosa cambia cuando es un chico nacido aqui, de padres chinos. El chico es español 100%, y esa palabra ayudaría a dar un matiz a su identidad cuando

Aprendiendo de los que ya tienen práctica, tenemos como puntos de partida:

Los nombres se crean mezclando el pais de nacimiento y el origen nacional distinto de uno o dos de los progenitores
Se recomienda no usar guión separando las dos partes de la palabra
El orden debería ser primero la palabra que más define, segunda la que menos, al revés que el inglés, debido a la diferente gramática (red car=coche rojo).

Así pues, allá van las propuestas, para ver cuales usamos o debemos conocer...

China: hispanochino. Ya está recogido en el nombre de instituciones.
Estados Unidos: hispanoestadounidense. Ya hay ejemplos en la prensa.
Jaón: hispanojaponés. La verdad es que en google aparece como más común la forma con guión hispano-japonés. Este fue el origen de este post: sonaba muy divertido hispanipón, pero está visto que ha sido el que se ha elegido.
Alemania: hispanogermano. De todos modos, en internet la gente usa más "hispano germano". Los resultados en google son "hispanogermano", 93 resultados. "Hispano-germano", 637. ", "hispano-germánico", 154; "Hispano germano", 129.000
Francia: hispanofrancés. El uso de dos palabras separadas, "Hispano francés", de nuevo aparece como la más común.
Marruecos: hispanomarroquí. Abunda más en internet la forma "separada"...

Y queda trabajo por hacer. Cuestión de tiempo.

Bueno, bonito y barato

2007-08-28T00:36:00.000-07:00

Si al final siempre buscamos lo mismo...
Porque hay que ver lo que se busca y rebusca para que el viaje en avión salga por 100 euros,... o mejor por 70... o por 30 si es posible!
Y hay que ver cuánto se protesta cuando el avión tiene mala comida, cuando no te regalan los calcetines, cuando te cobran los auriculares,...

José Luis López Vázquez

2007-08-17T02:28:00.000-07:00

"Basta!!, cretino imbécil mameluco!. Quítese de mi vista, desdichado! No quiero verle más! Chupagomas! Melenudo! Alto! Ye-yé!

Fragmento de diálogo de una película de JLLVazquez.

¿Español? ¿Inglés? ¿Spanglish? NO!

2007-07-25T00:37:00.000-07:00

"Lo ha comentado en su bloc"
"Habíamos quedado en el lovi del hotel"

Aquí en lugar de aprenderse inglés o usar la palabra en castellano, se opta por un sistema nuevo: sescribecomomesalelosgüevos.

El jamón Español

2007-07-24T05:33:00.001-07:00

Hay gente que se le va la pinza, sale de España y le parece que no puede vivir sin el jamón serrano, como si fuese un Rioja, que sólo allí lo hay.

Para tranquilizar a esos ciudadanos puede ser útil la información de la wikipedia en inglés:

El jamón serrano es lo mismo que:
- Prosciutto o jamón de Parma
- Prs(ut en Eslovenia, Croacia y Montenegro.
- Presunto, en Portugal
- Jamón de Bayona, Jambon de Bayonne, en el suroeste francés.
- Elenski but, en la ciudad de Elena (Bulgaria).
- El Prs(ut de Dalmacia, Dalmatinski Pr(ust.
- Productos similares al Prosciutto hay en EEUU, Canadá y Bélgica.

Ya puede usted viajar tranquilo.

La foto es de una fábrica de jamones en... Parma.

Manía persecutoria

2007-05-21T07:37:00.001-07:00

Como en otras grandes capitales, México DF por ejemplo, hay aquí en Madrid un poquitín de manía persecutoria. No es bueno ir andando demasiado cerca del bolso de la mujer que va delante; en cuestión de segundos lo echará hacia delante y repasará si falta algo. Es tal la cantidad de carteristas que hay aquí trabajando que todo el mundo ha acabado por tocarse el bolso continuamente, por palpar la cremallera de la mochila para ver si sigue en su sitio, por toquetearse los bolsillos a ver si sigue ahí la cartera,...

Hemingway

2007-04-21T03:47:00.000-07:00

Decía Hemingway que en sus visitas a España se encontró que el hombre español se sentía más hombre cuanto menos pagaba a sus empleados.

Leído en España y los españoles.

Paella, quijotes, toros y mojitos.

2007-04-21T03:05:00.000-07:00

El otro día en el centro ví una tienda de artículos de cristal coloreado en el centro de Madrid, cerca del Museo del Prado. Hace tiempo que la han abierto. Pero esta vez vi algo distinto en el escaparate: un Quijote y un Sancho Panza.

Supongo que a fuerza de pasar turistas, alguno le pediría un Quijote... O quizás algún turista dudaba de la "españolidad" de la tienda...

El otro día pasé por uno de los bares que hay cerca de la Puerta del Sol. Abrieron ese bar ya hace muchos años. La novedad fue que, además de ofertar en la pizarra de la puerta tostas, tapas, vinos, sangría, ahora añadían algo más: Mojitos.

Lo que me lleva a pensar que ya no es que se preocupen de ofrecer productos Made in Spain... sino que lo que les preocupa a los dueños de los negocios es qué quiere el turista. Y si el turista quiere una paella que le recuerde a sus estancias en Valencia, Alicante, el sur... pues nada se le pone paella, aunque lo más típico sea otra cosa.

Y lo mismo pasa con los mojitos. ¿Se verá España como un destino latino más barato que cruzarse el atlántico? Fiesta! Salsa! Mojitos! .... quizá deberíamos latinizarnos. Vendría más turismo.

Y sobre lo otro... flamenco, cante, vestidos de flamenca, panderetas,... pero los gitanos ¿donde están?

Madrid, ese zoo

2007-04-09T08:35:00.000-07:00

Rosa Regás, para Página 12

–Sí, la situación en Madrid está muy crispada y, lamentablemente, va a ganar la derecha. Vivo en esa ciudad desde 1994, la adoro, pero en los dos últimos años han salido tantos franquistas del armario que se hace difícil vivir allí. El resto de España ni se entera de que está tan crispada; tengo muchos amigos viviendo en otras ciudades y no pueden creer cuando les cuento las cosas que me ocurren en Madrid.
Hace tres semanas me subí a un taxi y le dije al chofer que iba a la calle De La Libertad. El taxista me reconoció y me dijo que no podía llevarme porque no tenía cambio. Le dije que tenía un billete de 20, y él me contestó que no tenía cambio de veinte. Le dije que tenía un billete de 10 y tampoco tenía cambio. Le dije que tenía uno de cinco y me respondió que tampoco llegaba. Cuando le dije que tenía monedas, me llevó. Mientras le explicaba que sobre la calle De la Libertad había un restaurante, empezó a gritar que no estaba para restaurantes y otras cosas más. Le pedí que me dejara en el número 6 y le di justo los 5,25 que me salió el viaje. Me miró y me dijo: “Vaya a saber quién pagará este taxi, si el Partido Comunista o
Fidel Castro”.

En Madrid lo que pasa es que hay poco gato, pero mucho pollo.

Colores

2007-04-09T07:03:00.000-07:00

En esta época del año veo que con la gran mayoría de la gente se viste con ~~cuatro~~ seis colores: el marrón, azul marino, granate, verde caqui, negro y gris, y sus combinaciones.

Semana Santa. Amén.

2007-04-06T15:08:00.000-07:00

Hoy al volver de alquilar un par de películas en el videoclub, nos hemos cruzado con una procesión de Semana Santa en la calle Atocha. Indagando en internet he encontrado que era la procesión del silencio. A pesar del nombre, no van en silencio, como explican en el enlace.

Uno de los pasos, de una virgen dolorosa, lo llevaban sólo mujeres. Eso no fué lo que me llamó más la atención, a pesar de las últimas noticias sobre las posturas soeces entre porteadores de ambos sexos.

Fueron las seis Guardias Civiles que rodeaban el paso, dos delante, dos detrás, dos a los lados.

España y los españoles

2007-04-03T15:07:00.000-07:00

La idea de este blog parte de la lectura de "España y los españoles", el maravilloso y clarísimo retrato hecho por Juan Goytisolo en 1969. Le debo el leerlo a mi amiga e inspiradora política Carolina, que me lo recomendó y prestó.

De ese libro parte el nombre del blog, el texto de la entrada (copiado del libro)...

El blog intentará (a ver cuánto dura; no soy escritor) recoger cosas que pasan en España de manera cotidiana, evitando tanto el punto de vista lúgubre como el militante de Feijoo, Cadalso, Meléndez, Jovellanos, ... según dice el libro en la página 75.

Veremos cuál es el resultado al cabo de un tiempo.

[Uy]

2007-04-03T14:50:00.000-07:00

El otro día en el metro una mujer iba de pie junto a mí. Íbamos en el pasillo central, de frente a otros viajeros, que iban sentados. Ahí en medio no te aplasta la gente al entrar en Avenida de América.

En una de esas la mujer, que se había soltado de la barra un momento, volvió a echar la mano para no caerse, dió un golpe al libro de una mujer que iba sentada.

El libro se cerró. La lectora ni levantó la mirada. Se puso a pasar páginas, buscando en la que estaba. La que iba de pié hizo ademán de echar mano al libro, sujetárselo o algo, pero viendo que la lectora no le miraba, se cortó a la mitad.

No dijo nada. La lectora tampoco. Ni se miraron.

Hacer las cosas bien o hacerlas medio bien

2007-04-03T14:43:00.000-07:00

Hoy Marcos, el que lleva las cuentas de la empresa, me ha contado que montar una empresa bien, con todo legal, es complicadísimo. Que la otra opción que tienes es hacer las cosas medio bien. Que la Unión Europea ya le ha dado un toque a España por la presión a la que se somete a las pymes con todo el papeleo.

Es curioso, se hace difícil no defraudar.